—En conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données de l'UE—
J'utilise mes propres cookies 🍪 et ceux des applications Google Analytics, pour améliorer mes services et la personnalisation du contenu lors de la navigation sur mon site web (par ex., la langue, la connexion)
Pour continuer à naviguer et profiter d'une expérience personnalisée, il est nécessaire d'accepter l'utilisation de ces cookies 🍪. En cliquant sur Accepter 🍪, vous consentez à leur utilisation conformément à ma politique de cookies.


Accepter 🍪


×




☰ Menu

La Vendeuse de Dindes





'La Vendeuse de Dindes à la Place de Santa Cruz'

Gravure du marché de Noël installé près de la place de Santa Cruz à Madrid vers 1869
Gravure du marché de Noël installé près de la place de Santa Cruz à Madrid vers 1869.

Un Fragment de l’Histoire de Madrid : La Vendeuse de Dindes

Sur les places animées de Madrid, de la Plaza Mayor [1] à la place de Santa Cruz [2], les vendeuses de dindes, comme celle immortalisée dans cette figure, apparaissent à l’arrivée des fêtes de Noël, offrant bien plus que des dindes [3]. Elles offrent un aperçu d’une tradition profonde et de l’âme de la vie madrilène.

Vendeuse de dindes sur la place de Santa Cruz - Auteur: Alfonso Sánchez Portela
Vendeuse de dindes sur la place de Santa Cruz ; décembre 1925 - Auteur : Alfonso Sánchez Portela [4]

La Vendeuse de Dindes : Un Symbole de la Tradition Madrilène

La vendeuse de dindes est une figure qui incarne l’esprit des traditions de Noël de Madrid. Le dinde faisait partie intégrante du menu typique du réveillon de Noël à Madrid [5]. Avec sa tenue caractéristique et son énergie vibrante, elle représente la résilience et la vitalité des femmes madrilènes du début du XXe siècle. Comme l’a écrit Benito Pérez Galdós [6] : “Les dindes ne sont pas aussi bien engraissées que nous l’avions imaginé. Ce matin, je les ai pesées une à une, et honnêtement, je pense que nous devrions les acheter à González. Ses chapons sont excellents... Je les ai aussi pesés. Enfin, vous verrez.” [7]

Image des vendeuses de dindes, qui vendaient leur marchandise sur la Plaza Mayor de Madrid, début du XXe siècle
Image des vendeuses de dindes, qui vendaient leur marchandise sur la Plaza Mayor de Madrid, début du XXe siècle

Tenue et Apparence de la Vendeuse de Dindes

Les vendeuses de dindes, habillées pour affronter le froid de l’hiver madrilène, se couvraient avec :

Vendeurs de dindes sur la Plaza Mayor (1930)
Vendeurs de dindes sur la Plaza Mayor (1930)

La Tradition d’Acheter et de Manger de la Dinde à Noël à Madrid

Depuis des temps anciens, la dinde a été une pièce maîtresse des célébrations de Noël à Madrid. La tradition de manger de la dinde à Noël est en partie due à la coutume d’engraisser ces oiseaux pendant l’automne, profitant des glands abondants dans les dehesas d’Estrémadure et d’Andalousie. Ce processus d’engraissement garantissait des dindes bien grasses, parfaites pour être le plat principal des dîners de Noël.

Scène de marché à Madrid, début du XXe siècle
Scène de marché à Madrid, début du XXe siècle, où l’on peut voir des vendeurs et des acheteurs de dindes et d’autres produits agricoles. Cette image reflète la vie quotidienne et les traditions commerciales de l’époque.

Pourquoi Mangeait-on de la Dinde le Réveillon de Noël ?

Comme pour le chou rouge et le bar, la saisonnalité explique la consommation de la dinde à Noël. Les dindes provenaient des dehesas de Salamanque et d’Estrémadure, où elles étaient engraissées avant les fêtes avec les derniers glands. Une fois bien grasses, les marchands de dindes menaient leurs troupeaux jusqu’à la gare la plus proche pour les acheminer à Madrid. Arrivées à la Gare du Nord (historiquement connue sous le nom de Madrid-Príncipe Pío [8]), elles étaient dirigées vers la place de Santa Cruz [2a]. Le trajet, aujourd’hui à pied, fait 1,9 km, environ 24 minutes. La dinde était le plat le plus convoité du réveillon de Noël, mais accessible à très peu de bourses.

Deux femmes avec un agneau, une dinde et un panier pour le dîner de Noël (1933)
Deux femmes avec un agneau, une dinde et un panier pour le dîner de Noël. Photographie de Martín Santos Yubero (1933). Le magasin est rempli de produits en conserve et d’autres articles, reflétant la prospérité et les traditions commerciales de l’époque.

Dans le Madrid du début du XXe siècle, il était courant de voir des vendeuses de dindes installées sur les marchés et places principales, créant une scène vibrante et animée. Les dindes étaient vendues vivantes, ajoutant un élément d’authenticité et de fraîcheur au marché. Le glouglou constant des dindes devenait un son festif et inoubliable qui remplissait l’air, attirant à la fois acheteurs et curieux.

Vendeuse de dindes sur la Plaza Mayor, Madrid, environ 1900
Vendeuse de dindes sur la Plaza Mayor, Madrid, environ 1900. Photographie de Salvador Ramón de Azpiazu Imbert. L’image montre une femme portant plusieurs dindes accrochées à ses bras, vêtue d’un tablier, d’un foulard et d’un châle à carreaux. À côté d’elle, un homme portant une cape et un chapeau melon. Provenance : Mairie de Vitoria-Gasteiz, Fonds Azpiazu, signature AZP-223.

Une Expérience Sensorielle : Au-Delà du Goût

Les vendeuses de dindes ne vendaient pas seulement des volailles ; elles offraient une expérience complète qui capturait tous les sens :

Vente de dindes sur la place Puerta Cerrada, Madrid, début du XXe siècle
Vente de dindes sur la place Puerta Cerrada,[9], début du XXe siècle. L’image montre une cage avec des dindes au premier plan, avec la croix en pierre de la place et l’activité commerciale de l’époque en arrière-plan. Cette scène capture la vie quotidienne et les traditions commerciales de Madrid.

Outils de Travail : Le Cœur de leur Métier

La vendeuse de dindes utilisait plusieurs outils qui étaient essentiels dans son travail quotidien :

Consuelo Portela, alias 'la Chelito', déguisée en vendeuse de dindes sur la Plaza Mayor en 1910
Consuelo Portela, alias 'la Chelito' [10], était une célèbre chanteuse de cuplé du début du XXe siècle. Sur cette photo, elle est représentée par le photographe Alfonso en 1910, déguisée en l’une des vendeuses de dindes de la Plaza Mayor et des environs.
Vente de dindes dans un marché de Madrid, début du XXe siècle
Vente de dindes dans un marché de Madrid, entourée d'une foule d'acheteurs et de curieux, début du XXe siècle. Cette image reflète la vie commerciale animée et les traditions de l’époque.
Madrid, décembre 1926. Une scène animée de la place de Santa Cruz, un marché très fréquenté pour les figurines de crèche et les accessoires
Madrid, décembre 1926. Pendant les jours de Noël. Une scène animée de la place de Santa Cruz, un marché très fréquenté pour les figurines de crèche et les accessoires.

Découvrez la Magie de la Vendeuse de Dindes dans votre Crèche

Imaginez une figure qui non seulement représente la riche tradition madrilène, mais raconte aussi des histoires de travail, de festivités et de communauté. La vendeuse de dindes de la place de Santa Cruz est bien plus qu’une simple figurine de crèche ou une simple décoration ; c’est un symbole de la vie et de l’esprit vibrant de Madrid.

Ma sculpture de la vendeuse de dindes est méticuleusement conçue pour capturer chaque détail de sa tenue traditionnelle et de son dévouement à son métier. Du tablier aux dindes qu’elle porte, chaque élément est élaboré avec précision pour vous offrir une pièce unique qui non seulement sera un élément indispensable de votre crèche Castizo, mais pourra également embellir n’importe quel espace de votre maison, servant de sculpture qui évoque l’essence de la culture madrilène.

Cette figure fait partie d’une série limitée à seulement huit exemplaires, reproduits sur commande et soigneusement contrôlés par moi pour garantir leur authenticité et leur qualité. Chaque pièce est fabriquée conformément à l’article 136 du BOE [11], garantissant l’exclusivité et la valeur de ces sculptures en édition limitée.

Ne manquez pas l’occasion d’ajouter ce joyau culturel à votre collection. Achetez dès maintenant votre figurine de la vendeuse de dindes et ramenez chez vous un morceau de l’histoire de Madrid.

Transformez votre maison en un véritable hommage à vos traditions et célébrez l’authenticité de la vie madrilène avec une œuvre d’art unique et limitée !

Galerie d'images

{1 / 6}
madrid-005-la-pavera/la-pavera-x-emili-sole-1.webp
{2 / 6}
madrid-005-la-pavera/la-pavera-x-emili-sole-2.webp
{3 / 6}
madrid-005-la-pavera/la-pavera-x-emili-sole-3.webp
{4 / 6}
madrid-005-la-pavera/la-pavera-x-emili-sole-4.webp
{5 / 6}
madrid-005-la-pavera/la-pavera-x-emili-sole-5.webp
{6 / 6}
madrid-005-la-pavera/la-pavera-x-emili-sole-6.webp

La Vendeuse de Dindes
/1
La Vendeuse de Dindes
/2
La Vendeuse de Dindes
/3
La Vendeuse de Dindes
/4
La Vendeuse de Dindes
/5
La Vendeuse de Dindes
/6

Édition Limitée:

#/24

  • Cette figure est réalisée exclusivement sur commande, sans stock disponible.
  • Chaque pièce est réalisée par mes soins en tant qu'œuvre originale, c'est pourquoi le délai de livraison peut varier en fonction de différents facteurs. Une fois votre commande passée, je vous indiquerai la date précise de livraison.
  • Chaque œuvre est unique : signée, numérotée et accompagnée d’un Certificat d’Authenticité. Elle inclut également un enregistrement de Propriété Intellectuelle, garantissant sa valeur et son originalité.
Matériel
Reproduites avec de la résine UV de la plus haute qualité. Ensuite, chaque figure est soigneusement peinte à la main par moi-même. emili solé avec de la peinture acrylique. Rembrandt de la prestigieuse maison Royal Talens, assurant la qualité maximale dans chaque détail. Chaque coup de pinceau est une expression de ma créativité et de mon amour pour l'art sculptural, et chaque figure est une représentation unique et authentique de mon œuvre, sans l'intervention de tiers. Ne vous contentez pas d'artisanat, dont vous ne savez pas qui l'a reproduit ou peint; choisissez une œuvre d'art authentique, créée par un sculpteur passionné et dévoué.

La peinture acrylique Rembrandt est une peinture d'artistes de haute qualité qui répond aux exigences strictes des artistes actuels.
Cette peinture acrylique est élaborée avec une haute concentration de pigments de première qualité qui offrent les plus hauts degrés de résistance à la lumière. Plus de 100 ans de résistance à la lumière dans des conditions de musée.
La résistance à la lumière a été testée selon la norme ASTM D4303.

Valeur d'Acquisition Complète - Tout Inclus

Tout compris

  • ✔   TVA
  • ✔   Emballage avec caisse en bois.
  • ✔   Expédition.
  • ✔   Assurance de transport.

Échelle de hauteur Échelle 1/X Valeur
11 1/16 175€
18 1/10 350€

Si vous êtes intéressé par une autre taille ou une figure en terre cuite ou en bronze, veuillez me contacter pour plus d'informations. De plus, si vous avez des questions sur le processus de création, je suis ravi de partager plus de détails.

Attention! Les valeurs des figures sur le site web sont sujettes à changement sans préavis en raison de leur exclusivité et demande.



Commandez la figurine de :
“La Vendeuse de Dindes ”

Order

Je tiens à souligner que mon site web n'est ni une boutique en ligne ni une galerie d'art conventionnelle. Ma collection de figurines de style madrilène, traditionnel et inspiré de Galdós sera vendue exclusivement dans la boutique historique 'El Ángel,' forte de plus de 150 ans d'expérience dans l'art sacré. Cela signifie que, pour acquérir l'une de ces pièces, vous pouvez visiter la boutique 'El Ángel' ou les contacter via WhatsApp ou leur site internet. Je reste également disponible pour toute question et serai ravi de vous aider à en apprendre davantage sur les figurines et leur processus de création.

C. de Esparteros, 3, Centro, 28012 Madrid

Nous vous invitons à visiter la boutique 'El Ángel' pour découvrir en personne la collection exclusive de figurines de style madrilène, traditionnel et inspiré de Galdós. Vous pourrez apprécier chaque détail artistique de près et emporter chez vous une pièce unique chargée d'histoire. Ne manquez pas l'occasion de les voir en direct!

Commande par Whatsapp

whatsapp




Imaginez ce que cela signifierait d’avoir chez vous une pièce aussi unique et remplie d’histoire !

La figurine de la vendeuse de dindes n’est pas qu’un simple ornement ; c’est une fenêtre sur les anciennes traditions de Madrid, un hommage à son esprit de Noël et un lien avec ses racines culturelles. Chaque fois que vous verrez cette figurine dans votre crèche ou dans un coin spécial de votre maison, vous vous souviendrez de l’essence des festivités madrilènes et vous ressentirez la fierté de posséder une œuvre d’art qui reflète l’authenticité d’une époque révolue. Ne manquez pas l’occasion de posséder ce morceau d’histoire avant que les quelques exemplaires restants ne disparaissent.

Rendez votre collection vraiment unique !

Références :